Плъгини за превод на WordPress – създаване на многоезичен сайт

В днешно време възможността сайтът ви да бъде посещаван от все повече хора от целия свят е нещо, от което непременно трябва да се възползвате. Ако сте предприели крачката по изработка на уеб сайтове с WordPress, определено обърнете внимание на плъгините за превод, които можете да им добавите, за да направите своите сайтове по-достъпни и удобни за чуждестранните си посетители.

В тази статия ще ви представим няколко предложения за най-добрите плъгини за превод. А ако имате нужда от съдействие по процеса на изработка на уеб сайтове с WordPress, свържете се с нас още сега. Да започваме!

TranslatePress

TranslatePress е пълноправен многоезичен плъгин за WordPress за превод на всеки аспект на вашия уебсайт. Основната характеристика на TranslatePress е, че ви позволява да превеждате директно от началото.

Можете лесно да превключвате езици по време на превода и визуализацията на живо ще се промени своевременно. Друго предимство на този подход е, че можете да превеждате съдържание, тема, плъгини и дори мета-данни, без да променяте интерфейса. TranslatePress е идеален за ръчен превод. Можете да преведете сами части от вашия сайт или да се доверите на всеки потребител преводач на вашия сайт. Тези потребители ще могат да превеждат съдържание без достъп до администраторската област.

Ако ръчните преводи звучат като много работа, тогава можете също да използвате Google Translate за машинен превод. Този подход ви позволява да използвате преводи с изкуствен интелект с ръчни корекции. Приставката създава SEO приятелски URL адреси за всички езици, което ви дава тласък в местните резултати от SEO.

WPML

WPML е един от най-популярните WordPress многоезични плъгини. Той се предлага с мощна система за управление на превода, която ви позволява да превеждате съдържание, теми, приставки и други.

Той идва с лесен за използване интерфейс за добавяне на преводи и управление на многоезично съдържание, който лесно можете да използвате, ако сте предприели изработка на уеб сайтове с WordPress. WPML поддържа всички типове публикации, таксономии, персонализирани полета и низове, генерирани от вашите WordPress теми и приставки. Също така този плъгин ви позволява да свържете уебсайта си с доставчици на преводачески услуги на трети страни.

Можете да изберете кое съдържание трябва да бъде преведено и да го изпратите директно на вашия уеб сайт.

Polylang

Polylang е друг мощен плъгин за лесно създаване на многоезичен WordPress сайт. Той се предлага с опростен интерфейс за лесно добавяне на преводи за вашите публикации, страници, персонализирани типове публикации, приспособления и др.

Polylang не идва с поддръжка за превод на вашата WordPress тема и приставки. Приставката по подразбиране не включва поддръжка за електронна търговия, така че ще трябва да закупите платена добавка за това.

Weglot

Weglot е платформа за превод на уебсайтове в облак. Работи с WordPress, Shopify, BigCommerce и др. През процеса на изработка на уеб сайтове с WordPress и добавянето на този плъгин ще трябва да въведете Weglot API. След това ще изберете предпочитания от вас език, език на сайта и езиците, които искате да добавите.

Той има и SEO поддръжка на URL адреси, поддръжка на WooCommerce, бутон за превключване на езици, услуги за превод на трети страни и други.

MultilingualPress

Този плъгин използва малко по-различен подход за създаване на многоезични уебсайтове с WordPress. Вместо да работи при нормална инсталация на WordPress, той използва вградената многостранна мрежа на WordPress за всеки език.

Това позволява на приставката да управлява ефективно съдържанието за всеки език, като същевременно подобрява производителността чрез зареждане на един език наведнъж. Той се предлага с лесен интерфейс за управление на вашите преводи от едно табло.

Loco Translate

Loco Translate е малко по-различен от другите плъгини за превод в списъка. Той ви позволява да превеждате теми и приставки на WordPress.

Ако вашата тема или приставка за WordPress са готови за превод, можете да използвате Loco Translate, за да ги преведете в таблото за управление на WordPress. Той използва прост потребителски интерфейс, подобен на популярните инструменти за превод, с едната колона за оригинални низове, а другата за превод.

При процеса на изработка на уеб сайтове с WordPress този плъгин ще ви даде възможно най-много свобода да превеждате ръчно, но ви ограничава в други направления, за които бихте могли да се доверите на другите изброени плъгини.

Ако предприемате изработка на уеб сайтове с WordPress, плъгините за превод определено ще ви бъдат от полза, защото ще разширят достъпа до сайта ви от различни потребители. Ако имате нужда от партньор в процеса, свържете с Vipe Studio.

Повече по темата

• SEO оптимизация за корпоративни WordPress сайтове: ключови стратегии за успех
• Интеграция на API в корпоративни WordPress сайтове за по-добра функционалност
• PHP 8.4 е тук: Подробен преглед на новите функции
• WordPress Multisite като инструмент за управление на съдържание в големи компании
• WordPress Multisite като инструмент за управление на съдържание в големи компании