Как да увеличите трафика към WordPress сайт, като го преведете?

Причини да се захванете с процеса по изработка на WordPress уеб сайт има много – да направите собствен електронен магазин, сайт за бизнеса си, личен блог и т.н. Каквото и да ви е подтикнало към това решение, най-вероятно сте решили да направите сайта си на един език. Ако пък не – тогава браво!

Независимо дали сайтът ви е на вашия матерен език или на езика на аудиторията, към която се целите, истината е, че има един основен начин, по който може да докоснете възможно най-много хора. Това е да говорите техния език, свързвайки се с тях на много по-лично ниво.

Поради тази причина в настоящата статия нашата агенция за изработка на WordPress уеб сайтове разисква въпроса как превеждането на сайта на различни езици може да увеличи трафика към него. Ако сте готови да научите отговора, продължавайте да четете.

Как превеждането на вашия WordPress сайт ще увеличи трафика ви?

Процесът по изработка на сайт с WordPress е обуславян от множество стъпки. Сега ще научите защо е важно да включите преводът към тях и как той ще ви помогне да разраснете уеб сайта си.

По-голяма аудитория

Превеждането след изработка на WordPress уеб сайт увеличава влиянието на компанията, бизнеса или блога ви в световен мащаб. Следователно това е начинът да увеличите и аудиторията си онлайн, като достигате до повече хора със своите послания.

Ако сайтът ви е на български, това е чудесно – българската аудитория е изключително ценна. Но в крайна сметка с него ще таргетирате по-ограничена група хора. Това е в пълна противиположност с английския, испанския, френския и т.н. Превеждайки сайта си на поне един от тези езици, увеличавате шанса си да привлечете хора от цял свят.

Доверие

Когато сте предприели действия по изработка на WordPress уеб сайт е изключително важно да градите доверие с публиката си – независимо дали очаквате от нея да закупи вашите продукти и услуги или да чете публикациите на блога ви.

Онлайн доверието е ценно, защото за разлика от общуването на живо, където хората успяват да го изградят дори само чрез начина, по който говорят, в света на дигиталното трябва да вземете предвид много компоненти.

Трябва да работите върху изграждането на отлична репутация, да предоставяте качествени продукти и да знаете как да се свържете с хората – иначе за тях сте поредния шум по канала.

Когато сайтът ви е преведен на друг език, вие показвате на хората, че се интересувате от техните нужди и влизате в техните обувки. Освен това, когато четат маркетинговите ви послания на език, който знаят, те ще достигнат много по-лесно до тях. Така ще бъде по-вероятно да ви се доверят.

Превеждайки уеб сайта си показвате на хората, че сте социално отговорни и проявявате разбиране и интерес към чуждата култура. Това е най-сигурният начин да преодолеете културните и езикови бариери, които се получават в комуникацията между хората по света.

По-добро SEO

Търсещите машини взимат под въпрос различни компоненти, по които класират сайтовете. Колкото и да се стараете в процеса по изработка на WordPress уеб сайт, едва ли някога ще разберете всичко, което оказва влияние върху начина, по който се класирате. Въпреки това многоезичният сайт определено е плюс в тази насока.

Ако сайтът ви е наличен на два езика, той ще има два URL адреса: domain.com/ru/ и domani.com/en/. Търсещите машини ще прочетат двете версии като част от един сайт и трафика, който получите от която и да е версия, ще подобри вашето класиране в резултатите – за целия сайт.

Увеличени продажби

Основната цел на повечето бизнеси е да увеличават продажбите си. Един от начините това да се случи онлайн е именно чрез превеждане на уеб сайта. Потребители, които могат да прочетат дадено съдържание на матерния си език са по-склонни да заявят поръчка.

В крайна сметка, ако искате усилията, вложени в процеса по изработка на WordPress уеб сайт, да ви се отблагодарят и да имате печалби и трафик, превеждането наистина ще се окаже изключително полезно. Освен това ще задминете конкуренцията – още един начин да увеличите продажбите си.

Как да преведете сайта си?

От всичко споменато до тук превеждането на сайта ви на няколко езика ще има множество ползи за вашия бизнес. В действителност обаче преводът може да се окаже един от трудните компоненти при изработка на WordPress уеб сайт.

За щастие, WordPress не разочарова своите потребители – не случайно носи прозвището най-добрата система за управление на съдържанието. Многото плъгини, които предлага са част от причините потребителите да я предпочитат и да я използват. Те спестяват множество усилия – и могат да направят същото, когато превеждате сайта си.

TranslatePress е един от най-популярните плъгини за превеждане. С негова помощ много лесно ще може да създадете многоезичен уеб сайт. Напълно съвместим е с други плъгини и теми и поддържа автоматичен и ръчен превод – всичко това означава, че няма да се налага да извършвате промени по сайта си, за да го използвате.

Ако искате да намерите още плъгини, нашата WordPress компания има цяла статия, посветена на темата. В нея са изброени популярни плъгини за превод на сайтове, от които вие също може да се възползвате.

Достатъчно ли е да преведете сайта си?

Превеждането на вашия WordPress сайт неминуемо е правилна насока по пътя към успеха. Ако сайтът ви е достъпен на повече езици, това ще доведе до по-висок трафик и по-голяма аудитория, затова е препоръчително сериозно да обмислите създаването на многоезичен сайт.

Въпреки това не забравяйте, че трябва да работите и за други SEO компоненти като ключови думи, качествено съдържание, UX дизайн, висока скорост и т.н. Това ще ви осигури високо място в резултатите на търсачките.

Преди всичко обаче винаги трябва да се грижите сайтът ви да е от високо качество – не просто да е преведен, а да доставя потребителско преживяване от най-високо ниво. За тази цел може да се доверите на професионалисти – като тези от нашата WordPress компания, Vipe Studio. Ние сме агенция за изработка на WordPress уеб сайтове с над 10 години опит в сферата, така че не се колебайте да ни потърсите при първа възможност.

Повече по темата

• WordPress Multisite като инструмент за управление на съдържание в големи компании
• WordPress Multisite като инструмент за управление на съдържание в големи компании
• Предимства на използването на Headless WordPress за модерни корпоративни уебсайтове
• Ползи от интеграция на Next.js с WordPress за корпоративни уебсайтове
• Как WordPress Multisite може да подпомогне управлението на съдържанието за големи организации